old-age pension

noun

1. 养老金；老年抚恤金
   a regular income paid by the state to people above a particular age

1. We made historic progress in building a social safety net covering both urban and rural populations. The new rural pension scheme and the old-age pension scheme for non-working urban residents achieved full coverage, and an urban and rural social aid system was basically established.
   覆盖城乡的社会保障体系建设取得历史性进展，新型农村社会养老保险和城镇居民社会养老保险实现制度全覆盖，城乡救助体系基本建立。
2. By the end of the year, the country will have achieved full coverage of the new old-age pension system for rural residents and the old-age pension system for non-working urban residents.
   今年年底前实现新型农村社会养老保险和城镇居民社会养老保险制度全覆盖。
3. The most thorough way to improve the old-age pension system in China is to develop economy and promote productivity.
   发展经济、提高生产力水平是改善我国养老保险制度的最根本途径。
4. The country increases according to living standard of economic progress, people and the circumstance of worker wage growth raises old-age pension.
   国家根据经济发展、人民生活水平提高和职工工资增长的情况增加养老金。
5. It introduced an old-age pension and began, then expanded, an earned-income tax credit.
   韩国引进老年养老金制度，同时开始实施并扩大低收入所得退税制度。
6. Migration and Mobility of Migrant Workers Staying in Rural Old-age Pension of Elderly Households
   农民工的迁移流动对农村留守老人家庭养老的影响
7. The worker reachs emeritus age, every accords with formulary capture to expend fixed number of year, all can enjoy treatment of primary endowment insurance, get old-age pension by the month.
   职工到达退休年龄，凡符合规定的缴费年限，均可享受基本养老保险待遇，按月领取养老金。
8. We will continue to improve the basic old-age pension system for enterprise employees and proceed with the expansion of trials to fully fund personal old-age pension accounts.
   继续完善企业职工基本养老保险制度，推进做实个人账户扩大试点工作。
9. The establishment of basic old-age pension and medical insurance systems in urban areas has made significant headway.
   城镇基本养老保险制度和基本医疗保险制度建设迈出重大步伐。
10. Based on the Social Characteristics of Older Apartments New Model of Old-age Pension
    基于特色老年公寓的社会化养老新模式研究
11. Based on the basic state pension scheme, the original type of old-age pension provision in britain, the British pension system has developed into a multi-typed and multi-tiered pension system, together with some other social assistance.
    最初建立在国家养老金这个单一养老保障基础上的英国养老金制度现在已经发展成为一种相当完善的多形式、多层次的养老金制度，并辅以其它一些社会救助措施。
12. Be in usually, ginseng old-age pension should be gotten by the month when protecting a worker to retire, cannot account of the one-time individual that get stores the forehead.
    在一般情况下，参保职工退休时应按月领取养老金，不能一次性领取个人账户储存额。
13. The basic old-age pension insurance system for employees of state organs and institutions shall be improved.
    完善机关事业单位职工基本养老保险制度。
14. Last but not least, monetary and financial solutions must be buttressed by structural reforms, including to unsustainable old-age pension and health care funds.
    最后一点也很重要，货币和金融解决方案必须辅以结构性改革，包括对难以为继的养老金和医疗保障基金进行改革。
15. On the basis of learning from the experience of old-age pension in western countries, we proposed and implemented a new way of old-age pension, which is aging at home.
    在鉴戒西方国家养老经验的基础上，我国提出并推行了一种新的养老方式&居家养老。
16. Be in no matter insurance premium consign period, still get in annuities period, if insurant dies, safe the contract ends namely stop, the underwriter did not reimburse insurance premium or give the obligation that pays old-age pension.
    不论在保险费交付期，还是在养老金领取期，如被保险人死亡，则保险合同即告终止，保险人没有退还保险费或给付养老金的义务。
17. We should stick to and improve the basic old-age pension and medical insurance systems for urban workers, combining socially pooled funds with personal contributions.
    坚持社会统筹和个人帐户相结合，完善城镇职工基本养老保险制度和基本医疗保险制度。
18. Account of individual of basic provide for the aged stores the forehead already was gotten after the worker is retired when ending, plan as a whole by the society fund continues to pay by formulary level, die till its, do not affect basic old-age pension extend.
    职工退休后基本养老个人账户存储额已领取完毕时，由社会统筹基金按规定标准继续支付，直到其死亡，不影响基本养老金的发放。
19. The source of old-age pension is the corn of building endowment insurance system.
    解决资金来源问题是构建养老保险制度的核心。
20. The Management and Performance of Old-age Pension Under the Background of Aged Population
    论人口老龄化背景下养老保险基金的管理
21. Fund is unified adjust using is fund of primary endowment insurance is divided outside paying current and basic old-age pension, balance fund executes complete province to unite management and adjusted pattern.
    基金统一调剂使用就是基本养老保险基金除支付当期基本养老金外，结余基金实行全省统一治理和调剂的方式。
22. The old-age pension drawn monthly shall be determined by the premium payment years of the employees.
    按月领取的养老金根据从业人员缴费年限确定。
23. Allow needy enterprise holding over five social insurance premiums as old-age pension, unemployment, health care, industrial injury and maternity insurance in a certain period.
    允许困难企业在一定期限内缓缴养老、失业、医疗、工伤、生育保险五项社会保险费；
24. Analysis on the Localized Investment Preference of Old-age Pension Assets& Enlightenment of the Investment Experience of OECD Countries on China
    养老金资产的本土化投资偏好分析&OECD国家的投资经验对中国的启示
25. A Statistical Study on Target Substitute Rate of China's Old-age Pension
    我国养老金目标替代率的统计研究
26. The establishment of old-age home and community-based home care, nursing homes supplemented by a new type of social model of old-age pension.
    建立以社区居家养老和居家护理为主、养老院为辅的新型社会化的养老模式。
27. Specific measure is: The annuities of afore-mentioned personnel, decrease 1 year ahead of schedule by every send 2% ( do not contain individual account old-age pension).
    具体办法是：上述人员的养老金，按每提前1年减发2%（不含个人帐户养老金）。
28. At the same time, actively expand old-age pension, medical, work-related injuries, unemployment, maternity insurance five the number of insured.
    同时，积极扩大养老、医疗、工伤、失业、生育五大保险参保人数。
29. Who Provides for the Old-age Pension: Marx's Views and New-classic Economists 'Comments
    养老金来源：马克思的观点与新古典学派的解析
30. The establishment of a national old-age pension insurance companies to protect the healthy development of enterprise annuity.
    设立国家养老金保险公司来保障企业年金的健康发展。

noun

1. a monthly payment made to someone who is retired from work

   Synonym:    retirement pensionretirement checkretirement benefitretirement fundsuperannuation